弗洛倫蒂諾歡迎馬斯坦托諾:你將穿上代表15座歐冠的球衣開啟征程
體育播報8月15日宣 弗蘭科-馬斯坦(tan)托諾(nuo)正式加(jia)盟皇家馬德里,在皇家馬德里城,馬斯坦托諾作為俱樂部的新成員亮相。
皇馬(ma)主(zhu)席弗洛倫蒂諾發(fa)表講話:“今(jin)天(tian)是(shi)一(yi)個充(chong)滿特(te)別(bie)情感的(de)(de)(de)日(ri)子,對(dui)于所有(you)(you)熱愛(ai)皇家馬(ma)德里的(de)(de)(de)人來(lai)(lai)說都(dou)是(shi)如此。因為一(yi)位近年來(lai)(lai)在(zai)(zai)世界足壇(tan)嶄露頭角的(de)(de)(de)偉(wei)大天(tian)才來(lai)(lai)到了(le)我們的(de)(de)(de)俱(ju)樂(le)部。今(jin)天(tian)我們歡迎馬(ma)斯坦托(tuo)諾。祝賀你(ni)(ni),你(ni)(ni)的(de)(de)(de)偉(wei)大夢想(xiang)今(jin)天(tian)實現了(le),而且是(shi)在(zai)(zai)你(ni)(ni)的(de)(de)(de)生日(ri)這一(yi)天(tian)。你(ni)(ni)已經等到了(le)18歲(sui),才能穿(chuan)上世界上最(zui)受喜愛(ai)、最(zui)令人敬仰和(he)最(zui)成功的(de)(de)(de)俱(ju)樂(le)部的(de)(de)(de)球衣。今(jin)天(tian)是(shi)你(ni)(ni)生命中最(zui)重要的(de)(de)(de)日(ri)子之一(yi),對(dui)你(ni)(ni)來(lai)(lai)說也是(shi)這樣(yang),還有(you)(you)你(ni)(ni)的(de)(de)(de)家人,他們此刻陪伴著你(ni)(ni),你(ni)(ni)的(de)(de)(de)父母(mu)和(he)兄弟姐妹(mei)。他們深知你(ni)(ni)為了(le)達到這里所付出的(de)(de)(de)努力。”
“我(wo)想特別提(ti)到河床(chuang)俱(ju)樂(le)部,一個(ge)擁有百(bai)年歷史和(he)(he)傳奇色彩的(de)俱(ju)樂(le)部,阿根廷(ting)和(he)(he)美洲最受尊(zun)敬的(de)俱(ju)樂(le)部之一。我(wo)們都對(dui)這個(ge)培養了許多(duo)皇家馬德里傳奇人物的(de)地(di)方深感欽佩和(he)(he)喜愛,其中包括我(wo)們永遠懷念和(he)(he)尊(zun)敬的(de)阿爾弗雷多(duo)-迪斯蒂法(fa)諾,他曾(ceng)是皇家馬德里的(de)名譽主席。”
“親(qin)愛的(de)(de)馬(ma)斯坦托諾,今(jin)(jin)天(tian)你(ni)(ni)加(jia)入了那些(xie)來到皇家(jia)馬(ma)德里的(de)(de)著(zhu)名阿根廷球員行列。你(ni)(ni)的(de)(de)同胞(bao)們的(de)(de)才華和性格多次出現(xian)在(zai)我們俱樂部的(de)(de)重大(da)勝(sheng)利中。從現(xian)在(zai)起,伯納烏球場將為你(ni)(ni)提供一(yi)切(qie)支持(chi),直到最后。你(ni)(ni)將與那些(xie)贏得了一(yi)切(qie)并且首(shou)先是皇馬(ma)球迷的(de)(de)球員們共(gong)享更(geng)衣室。從今(jin)(jin)天(tian)起,你(ni)(ni)將穿(chuan)上代(dai)表15座(zuo)歐(ou)洲冠(guan)軍杯(bei)榮譽的(de)(de)白色球衣,在(zai)皇家(jia)馬(ma)德里開啟你(ni)(ni)的(de)(de)故事。”
馬(ma)斯坦托諾:“尊敬的(de)主席(xi),非(fei)常(chang)感謝(xie)。感謝(xie)今天到場的(de)所有人。對我(wo)來說,這是非(fei)常(chang)特(te)別的(de)一天。作為一名(ming)足(zu)球運動員(yuan)和個人,我(wo)的(de)夢想實現了(le),那就(jiu)是加入(ru)像皇家馬(ma)德里這樣(yang)的(de)俱樂(le)部,世界上最大的(de)俱樂(le)部。我(wo)非(fei)常(chang)高興,并想與(yu)你們(men)分享這份喜悅,因(yin)為這將是被銘記的(de)一天。感謝(xie)留在阿根廷的(de)人們(men),他們(men)為我(wo)指明了(le)道路(lu)。我(wo)還(huan)有很多需要學(xue)習(xi)的(de)東(dong)西,但這些(xie)價值觀來自我(wo)的(de)親密圈子。”
“我(wo)(wo)向大家保證,我(wo)(wo)會全力以(yi)赴為(wei)這(zhe)件球(qiu)衣而戰,這(zhe)是我(wo)(wo)一直以(yi)來(lai)的(de)(de)夢(meng)想(xiang)。今天(tian)夢(meng)想(xiang)成真,今天(tian)開始新的(de)(de)旅(lv)程。感謝朱(zhu)尼、何(he)塞-安赫爾、主席先生、哈維(wei)-阿隆索以(yi)及整個團隊對我(wo)(wo)的(de)(de)信任(ren)。場上將有一位(wei)忠實的(de)(de)支持(chi)者(zhe),我(wo)(wo)希望能在這(zhe)家俱(ju)樂部取(qu)得重要的(de)(de)成就。加油,馬德(de)里!”